'트럼프의 끔찍한 유산 : 그는 미국에서 진실을

'트럼프의 끔찍한 유산 : 그는 미국에서 진실을 파괴했습니다'
— Abe Foxman

전 ADL 책임자는 대통령이 '연료를 공급하고 건설했으며 거짓말을 장려했다'고 말합니다. '그는 편협한 사람들을 대담하게 만들었고'벌을 받아야합니다. 나라를 치유하는 것은 더 어려울 것입니다

데이빗 호로비츠 

도널드 트럼프 대통령의 지지자가 2021 년 1 월 6 일 수요일 미국 국회 의사당 폭행 직전 워싱턴에서 허위 헤드 라인 신문을 들고있다 (AP Photo / John Minchillo)



도널드 트럼프 대통령은 2021 년 1 월 6 일 수요일 워싱턴에서 미 국회 의사당 공격 직전 조 바이든이 대통령으로 선거인단을 인증하는 데 항의하는 집회에서 연설하고 있습니다. (AP 사진 / Evan Vucci)



도널드 트럼프 대통령의 반란 지지자들은 2021 년 1 월 6 일 워싱턴 주 의사당 내 상원 회의소 밖에서 미국 국회 의사당 경찰과 대결합니다. (AP Photo / Manuel Balce Ceneta)

도널드 트럼프의 유산은“그가 미국에 남긴 가장 끔찍하고 끔찍한 것은 진실의 파괴입니다… 그리고 진실이 없으면 민주주의는 살아남을 수 없습니다.”

그것은 지난주 국회 의사당에 대한 치명적인 공격과 미국이 더 많은 폭력을 경계하면서 수십 년 동안 인종 차별주의와 반유대주의와 싸우며 반유대주의와 싸우며 평생을 보냈던 Abraham Foxman의 경고입니다. .

트럼프가 국회 의사당을 침공 한 지지자들을 해고 한 지 일주일 후 The Times of Israel과의 인터뷰에서 극단 주의자들이 조 바이든 대통령 당선자 취임을 방해하기 위해 DC와 미국 전역에 다시 모일 것이라는 우려가 커지는 가운데, 폭스 맨은 트럼프가 편협한 사람들을 대담하게 만든 선동가라고 말했다.

그는 트럼프가 자신의 행동에 대해 처벌을 받고“변색”하고 미래의 두 번째 대선 임기를 금지하는 것이 중요하다고 말했다. 그리고 그는 미국 담론에서 예의와 존경의 복귀를 간청했습니다.

도널드 트럼프 대통령의 지지자가 2021 년 1 월 6 일 수요일 미국 국회 의사당 폭행 직전 워싱턴에서 허위 헤드 라인 신문을 들고있다 (AP Photo / John Minchillo)

그러나 트럼프의 독한 대통령직이 남긴 가장 큰 도전과 폭스 만은 자신에게 확실한 해결책이 없다고 인정한 것은 진리의 구제였다. 그는 트럼프에 대해“이 남자는 진실 인 것처럼 거짓말을했다.

1948 년 11 월 4 일 파일 사진에서 해리 S. 트루먼 대통령은 시카고 데일리 트리뷴의 선거일 판을 들고 있는데, 이는 초기 결과를 바탕으로 실수로“듀이가 트루먼을 물리 친다”고 잘못 발표했습니다. (AP 포토 / 바이런 롤린스)

“정답이 무엇인지 모르겠습니다. 나는 그것이 강력한 미디어라는 것을 압니다. 강력하고 민주적 인 기관이자 사법 기관이라는 것을 알고 있지만 일어서려면 선한 사람들의 용기도 필요합니다. 트럼프 지지자들과의 인터뷰 15 분 분량의 비디오를 방금 봤습니다.”라고 그는 말했습니다. "무서워. 그들이 믿는 것이 무섭습니다.”

The Times of Israel : 지난 수요일 사건이 끝난 후, 우리에게 관점과 맥락에 대한 이해를 주시길 바랍니다. 아마도 출발점은 Kristallnacht를 호출 한 Arnold Schwarzenegger 의 비교 일 것입니다. 그는 지난 수요일이 미국의 깨진 유리의 날이라고 말했습니다. 그 비교를 어떻게해야합니까?

Abraham Foxman : 글쎄요, 저는 홀로 코스트와 비교하는 것이 편하지 않습니다. 홀로 코스트 사소한 문제가 홀로 코스트 거부만큼 심각하다고 걱정하지만 잠시 동안은 그대로 두겠습니다. Kristallnacht는 독일과 그 너머에 대한 모닝콜 이었어 야했습니다. 그렇지 않았습니다. 큰 차이가 있기를 바랍니다. 국회 의사당에서 일어난 일이 미국에 대한 모닝콜 이길 바랍니다.

Abraham Foxman (미리 암 알 스터 / 플래시 90)

9/11에 모닝콜이있었습니다. 우리가 생각하는 것만 큼 안전하지도 않고 면역력도 없다는 것이 미국의 관심을 끌었습니다. 그리고 미국은 국경을 보호하고 시민을 보호하기 위해 조치를 취했습니다. 우리는 삶의 방식을 바꿨습니다. 우리는 자유를 포기했습니다.

최근에는 미국 유대인 공동체가 두 부분으로 모닝콜을했습니다. Charlottesville에서는 반유대주의가 얼마나 깊은 지 깨어났습니다. 그리고 Pittsburgh는 정말로 깨어나 기 시작했습니다. 우리는 걱정해야하고 경계해야하며 우리 자신을 보호해야합니다.

저는 워싱턴에서 일어난 일이 미국 국민들에게 깨어날 수 있기를 바랍니다. 위협이 있고 위협은 국내이며 위협은 증오입니다. 그리고 위협은 대부분의 미국인들이 믿고 받아들이는 것보다 훨씬 더 크고 깊고 넓습니다.

이 나라가 얼마나 많은 자경단, 인종 차별 주의자, 반유대 주의자들을 가지고 있는지 깨닫는 것이 중요합니다.

안타깝게도 미국과 우리 사회에는 여전히 남북 전쟁과 싸우고있는 부분이 있습니다. 그래서 그것은 매우 깊습니다.

나는 여기서 일어날 일이 제 2 차 세계 대전 당시 독일에서 일어난 일이라고 생각하지 않습니다. 나는 또한 미국이 행동을 취하고 있다는 신호를 본다. 나는 낙관주의 자입니다. 그러나 저는 우리가이 나라에 얼마나 많은 자경단, 인종 차별 주의자, 반유대 주의자들을 가지고 있는지 깨닫는 것이 중요하다고 생각합니다.

내가 ADL에있는 수년 동안 우리는이 나라에서 증오의 맥박을 앓았습니다. 나는이 나라에 도널드 트럼프를지지하는 인종 차별적 편견이 7 천만 명이라고 생각하지 않지만, 수백만이 있습니다.

설문 조사를 할 때마다 미국인의 10 ~ 12 %가 반유대주의에 깊이 감염된 것으로 나타났습니다. 3 천만 명입니다. 우리 여론 조사에서 미국인의 30 %가 여전히 우리가 그리스도를 죽인 책임이 있다고 믿는다 고했을 때, 그것은 1 억 미국인입니다. 또는 30 %가 유대인이이 나라에 충성하지 않는다고 믿는다는 것은 1 억 명의 미국인입니다. 그래서 거기에 있습니다. 깊다.

우리는 그것을 심각하게 다루기 전에 그것이 존재한다는 것을 인식 할 필요가 있습니다.

지금주의를 환기시키고 모든 사람에게 그것을 인식하라고 말했다면, 미국은 무엇을해야합니까? 당신은 매우 위험한 극단 주의자에 대한 감각을 가지고 있고 어쩌면 그들 뒤에 다소 혼란스러운 폭도들이있을 수 있습니까? 머리가 더러운 거짓말로 가득 찬 사람들?

일어난 일은 완벽한 폭풍이었습니다.

우리는이 나라에 근본적인, 양조하고, 끓어 오르는 좌절감, 분노, 증오를 가지고있었습니다. 때때로 분출 할 것이지만 오늘날 우리가 보는 것과 같은 것은 없습니다. 그들은 또한 미국의 변화하는 성격 때문에 두려워하기 시작했습니다. 우리는 다인종 사회가되었고, 그들에게는 혐오감이었습니다.

거기에 있었던이 분노,이 좌절감에는 선동자가 필요했지만 수년 동안 없었습니다. 그들은 성공적으로 소통 할 수있는 수단이 없었습니다. 인터넷에 들어와 소셜 미디어가 나왔고, 이것은 모든 편협한 사람들에게 선물이되었습니다. 갑자기 서로 상호 작용하고, 소통하고, 모집하고, 강화할 수 있었기 때문입니다. 소셜 미디어와 인터넷은 우리에게 더 나은 교육, 정보, 커뮤니케이션, 상호 작용을 제공한다는 의미에서 우리 대부분에게 선물 이었지만 편협한 사람들을위한 초고속 도로를 제공했습니다.

도널드 트럼프 대통령은 2021 년 1 월 6 일 수요일 워싱턴에서 미 국회 의사당 공격 직전 조 바이든이 대통령으로 선거인단을 인증하는 데 항의하는 집회에서 연설하고 있습니다. (AP 사진 / Evan Vucci)

누락 된 다른 것은 리더였습니다. 이 세월 동안 그들은 많은 지도자를 가졌지 만 심각한 것은 없었습니다. 그들은 어느 날 아침 일어나 미국 대통령을 지도자로 찾았습니다.

상호 작용하고, 의사 소통하고, 모집 할 수있는 능력과 그들이 자신의 신념과 유사한 메시지를 보낸 사람이 백악관에 있다는 사실이 결합되면서 이러한 폭발이 일어났습니다.

리더를 제거하는 것이 반드시 거짓말을 제거하는 것은 아니라는 점을 이해해야합니다.

그래서 우리는 리더를 바꿔야합니다.

그러나 우리는 또한 리더를 제거하는 것이 반드시 거짓말을 제거하는 것은 아니라는 것을 이해해야합니다. 거짓말 쟁이를 제거한다고해서 거짓말이 여전히 존재하지 않는다는 의미는 아닙니다.

9/11 이후 미국 사회는 어려움을 겪었습니다. 보안과 자유의 균형을 어떻게 잡습니까? 우리는 다음과 같은 문제를 해결해야합니다. 언론의 자유를 보호하면서 예의를 지키려면 어떻게해야합니까?

우리의 첫 번째 도전은 거짓말 쟁이 인 리더를 제거하는 것입니다.

두 번째는 결과가 있어야한다는 것입니다. 왜냐하면 그 행동에 대한 결과가 없다면 받아 들일 수 있기 때문입니다. 저는 오늘날 미국에서 결과가 있다는 신호를보고 있다고 생각합니다. 그들은 세계적인 의미에서 그렇게 극적이지 않을 수도 있지만, 트럼프 제국에서 PGA 토너먼트를 빼앗기고 기업이 워싱턴에서 이러한 노력을 지원 한 후보자를 더 이상 지원하지 않을 것이라고 말할 때, 이것이 미국과의 합의에 이르는 시작입니다. 증오와 거짓말.

그런 다음 우리는 균형이 어디에 있는지 확인하기 위해 소셜 미디어를 다루어야합니다. 그래야 우리를 압도하지 않고 증오와 적대감을 불러 일으키는 초고속 도로가 아닙니다.

"리더 제거"란 무엇을 의미합니까?

이런 종류의 행동에 결과가 있다는 메시지를 전달해야합니다. 그를 더럽힐 필요가 있습니다.

그는 여전히 리더십에 대한 열망을 갖고있을 수 있습니다. 탄핵이든, 모든 종류의 수단이 있습니다. 미국 대중은 이러한 행동이 용납되지 않으며 용납되지 않음을 보여줄 필요가 있습니다.

그가 돌아 오지 못하도록하는 보호 장치가 있어야합니까?

물론.

캘리포니아 주 하원 의장 낸시 펠로시 (Nancy Pelosi)가 2021 년 1 월 13 일 수요일 워싱턴에서 열린 국회 의사당에서 재판을 받기 위해 상원에 전달되기 전에 도널드 트럼프 대통령에 대한 탄핵 조항에 서명했습니다. (AP Photo / Alex Brandon)

그가 과실이라고 생각하는 정도를 설명해주십시오. 2018 년 10 월 피츠버그 이후에 이야기했을 때, 당신 은 그의 의도하지 않은 반유대주의에 대해 이야기 했습니다. 그가 반유대 주의자라는 생각에 겁을 먹었을 것이지만 그는 그 사고 방식을 대담하게 만들고있었습니다. 우리가 일주일 전에 보았던 치명적인 극단주의를 대담하게 만드는 것도 마찬가지입니까?

그는 선동자입니다. 그리고 선동은 민주주의에 위험합니다.

1 ~ 2 년 전에 이야기했을 때 민주주의를 위협하는 모든 것이 유대인 공동체를 위협한다고 말씀 드렸습니다. 우리는 민주주의의 보호를 받고 있지만 그의 말과 행동이 민주주의를 훼손하는 것을 보았습니다.

그는 내가 다루지 않을 모든 종류의 심리적 문제를 가진 권위주의 자이지만 우리에게 중요한 것은 그가 편협함을 대담하게 만들었다는 것입니다. Charlottesville 200은 Donald Trump 이전에 존재했으며 이러한 모든 편견과 인종 차별 주의자 및 백인 우월 주의자들은 Donald Trump 이전에 있었고 Donald Trump 이후에있을 것입니다.

도널드 트럼프 미국 대통령에게 충성하는 폭력 시위자들이 2021 년 1 월 6 일 워싱턴에서 국회 의사당을 습격합니다. (AP 사진 / John Minchillo)

하지만 도널드 트럼프가 한 것은 그가 그들에게 chutzpah를줬고, 그는 그들에게 라이센스를줬고, 그는 그들을 대담하게 만들었고, 지금은 괜찮다고했습니다. Charlottesville 200은 도널드 트럼프가 당선되자 하룻밤 사이에 반유대 주의자 나 인종 차별 주의자 또는 백인 우월 주의자가되지 않았습니다. 그러나 그는 괜찮다는 메시지를 보냈고 따라서 그들은 떠 올랐습니다.

이 집회 현상을보세요. 그는 건물을 짓고 격려하고 힘을 실어주었습니다.

그리고 여기도 똑같습니다. 그는 괜찮다고 말했습니다. 그는 그의 모든 집회에서 그것을 말했다. 이 집회 현상을보세요. 그는 건물을 짓고 격려하고 힘을 실어주었습니다. 그는 처음부터-우리가 얼마나 빨리 잊었는지-2016 년에 내가 이기지 못하면 조작 된 선거가 될 것이라고 말했다. TV 쇼로 세 번째 에미를 얻지 못했을 때 그는 그것이 조작되었다고 말했습니다. 그리고 그는 여기서도 그가 이번 선거에서 이기지 못하면 조작되었다고 발표했습니다.

그래서 그는 연료를 공급하고 건설했으며 거짓말을 장려했습니다. 그리고 사법부에 대한 공격과 언론에 대한 공격은 모두 우리 민주주의의 요소를 약화 시켰습니다. 예, 그는 가야 할뿐만 아니라 변색되어야합니다.

저는 예루살렘에서 여러분에게 말하고 있습니다. 여러분이 말한 마지막 두 문장은 실패 할 수 없지만 이스라엘에서는 조금 울립니다. 우리 총리는 우리 민주주의의 일부 계층을 공격 해 왔습니다. 이스라엘에서 메아리가 보입니까? 위험이 보입니까?

Likud 의원들에게 둘러싸인 Benjamin Netanyahu 총리는 2020 년 5 월 24 일 예루살렘 지방 법원에서 부패 재판이 시작되기 전에 TV로 성명을 발표했습니다. (Yonatan Sindel / Flash90)

우리가 깨닫게 된 것은 우리가되고 싶거나 생각하는 것만 큼 완벽한 사람이 아니라는 것입니다. 우리는 면역이 아닙니다. 유대인들은 말이 중요하다는 것을 깨달았습니다. 그리고 우리는 이스라엘의 이츠하크 라빈 총리가 유대 국가에서 유대 민족에 의해 암살되는 것을 목격했습니다.

그래서 이스라엘도 면역이 아닙니다. 힘, 좌절, 불안은 이스라엘에도 존재합니다. 그리고 우리는 기본적인 민주주의 제도와 가치에 대한 공격 인 전 세계적인 현상을 봅니다.

앞으로 며칠이 비교적 순조롭게 진행될 것이라고 확신하십니까?

준비가되었다고 생각합니다. 포위 공격을 받고있는 워싱턴을 보는 것은 슬픈 광경이 될 것입니다. 우리는 이미 수만 명의 방위군이 유입되는 것을 봅니다. 거리에는 사람이 없을 것입니다. 와우, 우리 역사상 참으로 슬픈 순간입니다.

우리는 평화로운 전환을하게 될 것이지만, 포위 공격을 받고있는 국가의 무장 캠프의 영상에 의해 손상 될 것입니다. 그것도 모닝콜의 일부가되기를 바랍니다. 우리는 예의를 다시 세워야하고 존경심을 다시 세워야합니다.

2021 년 1 월 13 일 워싱턴의 국회 의사당에서 수백 명의 미 방위군 병력이 국회 의사당 방문자 센터에 보안 강화를 위해 대기하고 있습니다. (AP Photo / J. Scott Applewhite)

아마도 재건하기 가장 어려운 것은 진실을 존중하는 것입니다. 나는 일반적인 용어뿐만 아니라 진실에 대해 걱정합니다. 반유대주의는 거짓말입니다. 그리고 우리의 변호는 항상 진실이었습니다. "유대인이"와 "유대인"이라고 말할 때, 우리의 대답은 진실을 말하는 것입니다. 우리는 진리의 그 요소를 파괴했고 어떻게 [그것을 고치기 위해] 시작하는지 모르겠습니다.

이것이 그의 유산입니다. 그가 미국에 남긴 가장 끔찍하고 끔찍한 것은 진리의 파괴입니다. 진실이 없습니다. 이 남자는 마치 진실 인 것처럼 거짓말을했습니다. 진실이 없으면 민주주의는 살아남을 수 없습니다. 답이 뭔지 모르겠습니다. 나는 그것이 강력한 미디어라는 것을 압니다. 나는 그것이 강력한 민주적 제도와 사법 기관이라는 것을 알고 있지만, 일 어설 수있는 선한 사람들의 용기도 필요합니다.

우리는 예의를 되찾고 진실에 대한 존중을 되 찾아야합니다

롬니 상원 의원이 말했습니다. 거의 너무 간단했습니다. 그는 "글쎄요, 당신은 편협한 사람들에게 진실을 말해야합니다." (이 연설에 대한 명백한 언급 — DH.) 글쎄요, 말처럼 말이 쉽지 않습니다.

방금 트럼프 지지자들의 15 분 인터뷰 영상을 봤습니다. 데이비드, 무섭다. 그들이 믿는 것은 무섭습니다.

도널드 트럼프 대통령의 반란 지지자들은 2021 년 1 월 6 일 워싱턴 주 의사당 내 상원 회의소 밖에서 미국 국회 의사당 경찰과 대결합니다. (AP Photo / Manuel Balce Ceneta)

이것을 어떻게 되돌릴 수 있는지는 중요한 도전이지만 우리는 선택의 여지가 없습니다. 예의를 되찾고 진실에 대한 존중을 되 찾아야합니다.

이스라엘의 지도부는 트럼프 행정부와 매우 공개적으로 동맹을 맺었습니다. 이스라엘인들은 항상 트럼프 사람과 트럼프 대통령에 대해 매우 분열되어 왔음에도 불구하고 이스라엘은 많은 행정부의 정책으로부터 엄청난 이익을 얻었습니다. 이제 우리는 불명예스럽고 사악한 대통령이 퇴임합니다. 미국에서 초당 적 지원 측면에서 이스라엘은 어디로 떠날까요? 우리는 변색 되었습니까? 미국 정치 스펙트럼의 절반을 잃었습니까?

나는 그렇게 생각하지 않는다. 하나는 어디에 서 있습니까? 앉는 곳. 나는 미국 유대인 공동체와 이스라엘 공동체 사이의 차이를 보았다. 이스라엘이 앉은 곳에, 이스라엘을 옹호 한 대통령과 그의 모든 허물과 그의 모든 잘못을 가지고서는 것이 이치에 맞았다. 여기에있는 미국 유대인 공동체는 미국, 미국 민주주의에 대해 걱정했습니다. 그래서 그것이 어디에 있는지에 따라 민주당과 도널드 트럼프를 반대했습니다.

이 시점에서 모두가 치유와 함께 모이는 데 관심이 있다고 생각합니다.

도널드 트럼프 미국 대통령이 2017 년 5 월 22 일 예루살렘에있는 통곡의 벽을 방문합니다. (AP 사진 / Evan Vucci)

결국 미국과 이스라엘의 이해 관계는 너무나 밀접하게 연결되어있어서 이번이 보복의시기가 아닐 것이라고 생각합니다.

도널드 트럼프를 편견이 아니기 때문에 투표 한 미국인들이 있습니다. 수첩, 전도, 다른 모든 문제로 인해 요. 그리고 그들 역시 적어도 향후 4 년 동안은 다른 미국과 ​​계약을 맺어야 할 것입니다.

미국인으로서, 유대인으로서, 이스라엘을 사랑하는 사람으로서 낙천주의의 여지로 끝내고 싶습니까?

골다 메이어는 유대인들은 비관 주의자가되는 사치가 없다고 말했습니다. 당신은 홀로 코스트의 아동 생존자 인 누군가와 이야기하고 있습니다. 백만 명의 유대인 아이들이 죽었습니다. 나는 민주주의 나 유대인의 삶에 대해 비관적 일 수있는 사치가 없습니다. 네, 저는 낙관주의 자입니다.

우리는 이것을 극복 할 것이지만 노력해야합니다. 우리는 일을 당연하게 받아 들일 수 없습니다. 우리는 여기서 일어나지 않을 것입니다, 또는 그렇게 심각하지 않다고 말할 수 없습니다. 우리는 증오를 더 심각하게 받아 들여야합니다. 우리는 민주적 제도와 가치를 더 진지하게 받아 들여야합니다. 우리는 경계해야합니다.

그러나 저는 유대인, 미국인, 이스라엘인, 시민으로서 우리의 더 나은 부분이 나올 것이라고 생각합니다. 우리는 매우 심각한 도전에 직면했고 앞서 나왔습니다.