ํŒŒ๋ฆฌ ์ƒน์ ค๋ฆฌ์ œ๊ฐ€ 'ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ •์›'์œผ๋กœ ๋ณ€์‹ ํ•˜๋‹ค

 
์ฝฉ์ฝ”๋“œ ๊ด‘์žฅ, ํŒŒ๋ฆฌ์˜ ์ƒน์ ค๋ฆฌ์ œ ์• ๋น„๋‰ด ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ์ž‘๊ฐ€์˜ ์ธ์ƒ   -   ์ €์ž‘๊ถŒ   AFP PHOTO์„ / PCA-STREAM
 

Paris Champs-Élysées to be turned into an 'extraordinary garden' | Living

The French capital is transforming its iconic promenade into a green oasis.

www.euronews.com

์ž‘์„ฑ์ž : Doloresz Katanich

ํŒŒ๋ฆฌ์˜ ์œ ๋ช…ํ•œ ์ƒน์ ค๋ฆฌ์ œ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ "ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ •์›"์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ ์‹œ ์‹œ์žฅ์€ ์•ฝ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Hidalgo ์‹œ์žฅ์€ ์ตœ๊ทผ ๋ช‡ ๋…„๊ฐ„์˜ ์ค€๋น„์™€ ์บ ํŽ˜์ธ ๋์— Journal du Dimanche์—์„œ์ด ์†Œ์‹์„ ํ™•์ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ฃผ์š” ํ›„์›์€ ์ƒน์ ค๋ฆฌ์ œ์œ„์›ํšŒ์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.์ด์œ„์›ํšŒ๋Š” ์• ๋น„๋‰ด (๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ๊ทน์žฅ, ๋ธŒ๋žœ๋“œ ๋ฐ ๋…๋ฆฝ ์ƒ์ )์˜ ๋ฌธํ™” ๋ฐ ๊ฒฝ์ œ ํ™œ๋™์„ ๋Œ€ํ‘œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2018 ๋…„๋ถ€ํ„ฐ์œ„์›ํšŒ๋Š” ๊ฐœ์„ ๋ฌธ๊ณผ ์ฝฉ์ฝ”๋“œ ์‚ฌ์ด์˜ 2km ์‚ฐ์ฑ…๋กœ๋ฅผ ์žฌ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๋Š” ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์‹ ํ™”์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง€๋‚œ 30 ๋…„ ๋™์•ˆ ๊ทธ ํ™”๋ ค ํ•จ์„ ์žƒ์–ด ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค"๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ์ž„๋ฐ•ํ•œ ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”„๋ž‘์Šค ์ธ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ "์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ"๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ์‚ฌ์‹ค์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ , ๊ทธ๋žœ๋“œ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด์ œ ๋งค์ผ ์ˆ˜๋งŒ ๋Œ€์˜ ์ž๋™์ฐจ๊ฐ€ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ณ ์†๋„๋กœ์™€ ๋น„์Šทํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ์—๋Š” ํŒŒ์—…, ํŠนํžˆ ๋…ธ๋ž€์ƒ‰ ์กฐ๋ผ ์‹œ์œ„์˜ ์ค‘์‹ฌ ์œ„์น˜๋กœ๋„ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ณง ๋…น์ƒ‰์˜ ์˜ค์•„์‹œ์Šค๋กœ ๋ฐ”๋€” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํžˆ๋‹ฌ๊ณ  ์‹œ์žฅ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋…นํ™”๋Š” ๋‹จ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์ง„ํ–‰๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐจ๊ฐ€ ๋ง‰ํžŒ ์ฝฉ์ฝ”๋ฅด ๋“œ ๊ด‘์žฅ์€ 2024 ๋…„ ํŒŒ๋ฆฌ ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์„ ์•ž๋‘๊ณ  ์™„๊ณต ๋  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”„๋ž‘์Šค ์ถ”๋ฐฉ ๋…ธ๋™์ž ์—ฐ๋งน ํšŒ์›๋“ค์€ 1945 ๋…„ 10 ์›” ํŒŒ๋ฆฌ์—์„œ ์ƒน์ ค๋ฆฌ์ œ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ–‰์ง„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. AFP

ํŒŒ๋ฆฌ ์‹œ๋ฏผ๋“ค์€ ์ตœ๊ทผ ์‹œ๋ฏผ ํˆฌํ‘œ๊ฐ€ 10 ๋งŒ ๋ช…์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ๊ฐœํŽธ ์•„์ด๋””์–ด์— ๋งŒ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์ง€์ž๋“ค์€ ํ”„๋ž‘์Šค ์ˆ˜๋„ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์—์žˆ๋Š” ์ง€์—ญ์˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด ์ด์ œ ๋ณดํ–‰์ž๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ณด์กด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ 72 %์˜ ๊ตํ†ต๋Ÿ‰ ๊ฐ์†Œ๊ฐ€ ์˜ˆ์ƒ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜ค์—ผ ์ˆ˜์ค€์ด ๋‚ฎ์•„์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ผ๋ถ€๋Š” ํŒŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋ฏธ ๋งŽ์€ ๋นš์„์ง€๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋Š” 2 ์–ต 5 ์ฒœ๋งŒ ์œ ๋กœ์˜ ๊ฐ€๊ฒฉํ‘œ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋œ๋‹ค๋Š” ๋น„ํŒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋Š” ๊ฑด์ถ•๊ฐ€ Philippe Chiambaretta์™€ ๊ทธ์˜ ๋Œ€ํ–‰์‚ฌ ์ธ PCA-STREAM ์ด ์„ค๊ณ„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .